Отправлено: 09.08.09 09:59. Заголовок: 1992 год

ПЕРВАЯ НАГРАДА

И ПЕРВЫЕ ИНТЕРВЬЮ

 Отправлено: 16.04.10 10:34. Заголовок: В журнале «MOVIE» в ..

В журнале «MOVIE» в январе 1992 года была опубликована анкета Аджая.
В то время ему было всего 22 года!



Моё имя: Вишал.

Моё экранное имя: Аджай Девган.

Я родился: 2 апреля 1969 г.

Мой рост: 5`11

Мой вес: Достаточно лёгкий, чтобы его носить.

Что меня включает: Девушки, которые сильны в действии.

Что меня выключает: Тоже девушки,которые сильны в действии.

Мой кошмар: Мечтаю их иметь. У меня есть видения.

Моё любимое место отдыха: Марути.

Лучший подарок, который я получил: «Phool aur Kaante»

Перед сном: Я хотел бы поужинать с Леди Дианой.

Личность, которую я хочу познать: Гитлер.

Я приятно пахну: Так как я моюсь каждый день.

Что очаровывает меня: Бенсон и Hedges.

Usha: моя самая безумная поклонница.

Три «D», которые никогда не покинут меня: Святость, дисциплина, привязанность.

Мои любимые фильмы: «Экскурсовод» и «Секретные материалы».

Я не только: Герой действия.

Мой любимый аксессуар: Моё нижнее бельё.

На необитаемом острове: Я бы медитировал.

Мой любимый одеколон: Drakkar Noir

Лучшая вещь в моём шкафу: Выдвижной ящик с чем-то особенным.

Мои любимые комиксы: Арчис.

В свободное время: Я решаю кроссворды.

Моя любимая цитата: Не делай другим то, что ты бы не хотел, что бы другие делали тебе.

Моя любимая песня: «Персональное расследование» Dire Straits

Если бы я был взломщиком, я бы был: Запором на двери.

Моё последнее желание перед смертью: Увидеть, что мои желания исполнились.

Авторы перевода и материалов
Дафна, miraj

Материал приведен на форуме madhuridixit.forum24.ru

источник

 Отправлено: 24.02.11 00:28. Заголовок: Вот сканка статьи, н..

Вот сканка статьи, но видна часть текста. Перевела, что смогла разглядеть...

Star Dust, январь 1992 года

цитата:

Он был темной лошадкой. Буквально, как говорится. Смуглый, высокий и долговязый. Огромные, немигающие глаза. Огромные руки говорят о скрытой врожденной силе. И почти убийственно серьезный уверенный вид. Короче, он отличается от других. Его не протежировал звездный отец. О нем не трубили пресс-релизы. О его прибытии не оповещали цветные флаги. Не провозглашались шутливые интервью: "Я блестящий... Моя работа будет говорить ... Смотрите на меня ...!" с автоматическими цитатами. Даже промоушеры не звонили, "Всего только две строчки и фотография. Пожалуйста, хоть это, по крайней мере. Нет! Это – то, что сделало Ajay Devgan иным. Подобный темному пятну посреди моря смазливой, хрупкой, светловолосой, жующей жвачку братии. Почти что порочащий их. Фактически, люди даже не смеялись над ним. Предпочитали просто презрительно хихикать ему вслед. "Только посмотрите на него ... Он пришел сюда, чтобы стать героем ...! Посмотрите, как он пытается выглядеть, подобно Салману на рекламных щитах ... Он - неудачная копия Сунила Датта..! " летели быстрые оскорбления. Но Ajay выдержал все, подобно столпу силы.

 Отправлено: 24.02.11 02:24. Заголовок: iris пишет: Он был ..

iris пишет:

цитата:

Он был темной лошадкой.....Его не протежировал звездный отец. О нем не трубили пресс-релизы......Нет! Это – то, что сделало Ajay Devgan иным. .......Предпочитали просто презрительно хихикать ему вслед. ...... Но Ajay выдержал все, подобно столпу силы.

Прекрасно характеризующий Аджая рассказ! И до сих пор он остаётся "сильным, увереным" человеком!

 Отправлено: 11.05.11 03:11. Заголовок: the first caps is so..

the first caps is so sweet, isn't it ajay getting filmfare

 Отправлено: 11.05.11 23:36. Заголовок: anilajaykajol пишет:..

anilajaykajol пишет:

цитата:

the first caps is so sweet, isn't it ajay getting filmfare

This - the earliest material we have found

 Отправлено: 13.05.11 06:27. Заголовок: thanks alot its grea..

thanks alot its great seeing stuff from when he first started